| When a Pokémon carrying this card takes damage from an opponent's Pokémon move on the battlefield, the Pokémon using the move will be poisoned . |
| このカードをつけているポケモンが, バトル场で相手のポケモンからワザのダメージをReceived けたとき,ワザを使ったポケモンをどくにする. |
| If the Pokémon this card is attached to is your Active Pokémon and is damaged by an opponent's attack (even if this Pokémon is Knocked Out), the Attacking Pokémon is now Poisoned. |
|